Bienvenue abord !
Pour tous ceux qui veulent suivre mes escales dans les mers du Sud.
Votre capitaine, Michel

voilieretoiledusud@gmail.com

mardi 10 avril 2012

De retour à la maison

Il y a encore de la neige chez moi au Québec, mais le printemp arrive peu à peu et la neige qui reste disparaitra d'ici une semaine ou deux.

Voici quelques photos


La neige est toujours présente dans ma rue, présentement la température est de 5°c.

Bientôt le printemp!

La nouvelle section de la maison que j'ai construit. À l'extrème gauche en rouge, la plateforme du patio......cette été j'ajouterai une pergola style gazebo par dessus. À l'arriere plan le fleuve St-Laurent.

vendredi 30 mars 2012

La Havane 5, l'Université

Voici des photos de l’université de la Havane….pure beauté









La Havane 4, Castillo de los Tres Reyes del Morro


Je ne suis pas porté pour les lieux de guerre ou d’armements, mais le Castillo de los Tres Reyes de Morro, situé de l’autre côté du port de la Havane est très intéressant pour moi, vu son histoire.



C’est l’Espagne qui a débuté sa construction en 1585, pour protéger la Havane de l’attaque des Pirates qui avais brûlé La Havane a plusieurs reprises. À 21 h une chaîne était tendue d’un côté à l’autre bloquant l’entrée du port. Le fort est tombé entre les mains des Britanniques par la suite. Mais c’est les USA qui, pour protéger ses côtes, entreprit la construction actuelle du fort. Ce qu’il y a d’intéressant dans ce fort c’est que la construction n’a jamais été terminée, vu qu’à cette époque de nouveaux canons venaient d’être inventés rendant ce fort vêtu.



C’est l’histoire qui se répète avec les 80 bases militaires qu’entretient les USA de part le monde et qui deviennent vêtus, vu que pour les entretenir ils doivent affamer leurs populations. C’est l’histoire qui se répète quand on pense à César, à Rome qui pour maintenir son empire affamait sa population……et l’empire est tombé……



Donc j’ai visité ce fort en me bidonnant de la stupidité de ces peuples guerriers, qui auraient de sérieuses leçons d’organisation à recevoir des nouveaux propriétaires des lieux, les Cubains. Pays qui possède l’un des meilleurs systèmes de santé au monde et où la nourriture, l’éducation et la culture sont subventionnées.



Pour vous y rendre, vous pouvez utiliser le traversier de la vielle ville jusqu'à Casa Blanca de l’autre coté. Le prix du passage est de 20 centavos ($0.005). Je rêve du jour où les USA feront des traversiers à New York à ½ cent du passage pour aider sa population.



Voici des photos……

Castillo de los Tres Reyes del Morro

De belles espaces ombragés.....pure beauté

Des canons d'un autre temps

Vue de La Havane


Le Peace Boat amaré à la Havane

Le traversier vers Casa Blanca

La culture est subventionnée à Cuba, en moyenne un livre coûte $0.40

La Havane 3, Le cimetière et le zoo


Le cimetière et le Zoo sont à voir. Le cimetière pour ses mausolées et le Zoo pour ses arbres et l’environnement visuel.



Il existe une tradition à Cuba. À tous les 2 ans les cercueils sont retirés des mausolées, ensuite ouvert en présence de la famille. Des employés du cimetière, à main nue, fouillent alors dans le cercueil pour en retirer les os du compos résultant de la décomposition des chairs. Par la suite les os sont mis dans une petite boîte et remis dans le mausolée. Il y aura ainsi de la place pour les générations à venir. Cette tradition est terrible à vivre pour la famille, de voir son père ou sa grand-mère ainsi. J’ai assisté à l’une de ces cérémonies….les témoignages que j’ai reçus, se résumaient à ; ‘’Ce n’est pas ma grand-mère cela !’’ ‘’Que ferons-nous de tous ces os?’’. Je n’ai pas mis de photos de cet événement par respect pour la famille.



Voici donc quelques photos….  
Des milliers de mausolées

C'est dans les années 30 que les plus gros et fastueux mausolées ont été construites

Des allées remplient d'arbres


Le mausolée des patriotes de la révolution



Le zoo un environnement visuel extraordinaire

Un étang du zoo

La Havane 2, cour d'espagnol


À mon arrivée à Cuba j’ai débuté un cours d’espagnol. Si l’on veut sortir des sentiers touristiques afin de se mêler à la population et découvrir ce merveilleux pays, la connaissance de la langue est essentielle.



Je me suis rendu dans une école régulière pour enfant de cartier et avec l’aide d’un interprète j’ai demandé pour un professeur et on m’a remis la liste complète des professeurs.



Sur cette liste il n’y avait qu’un seul professeur qui enseignai le français, de la mon choix. Donc j’ai rencontré Enrique et nous avons conclus de se retrouver 3 fois par semaine, j’avais déjà avec moi ma méthode d’apprentissage, car à Cuba une méthode français espagnol n’existe pas….heureusement je l’avais apportée avec moi, car cela simplifie beaucoup les choses.



Au début, on s’est rencontrés sur une ferme, dont le propriétaire Miguel m’a accueilli avec toute la chaleur humaine qui caractérise les Cubains. Sa ferme est régulièrement utiliser comme plateau de tournage de films pour la télévision Cubaine.



Par la suite on s’est rencontrés dans un resto tout près de la marina et par la suite vu que ma connaissance de la ville était devenue plus grande je me rendais chez lui en Gua Gua (autobus) .La Gua Gua est un endroit extraordinaire pour pratiquer son espagnol.



Voici des photos de cette étape, probablement la plus importante de mon voyage, on s’est rencontrés comme cela à toutes les semaines jusqu'à mon départ, j’ai trouvé en Enrique plus qu’un professeur d’espagnol. J’ai trouvé un homme d’une très grande érudition et d’une très grande intégrité…..nous sommes devenus amis.



Ce fut plus qu’un cours d’espagnol, car tous les sujets de la vie et de l’histoire de Cuba ont été abordés. Enrique a répondu à toutes mes questions et j’en avais beaucoup. Cuba est tellement différent de tous autres pays.



J’ai déjà hâte de le retrouver en Novembre………
Enrique, mon prof. d'espagnol. Ancien ambassadeur à l'étranger pour Cuba, responsable de la télévision National et de l'accueil des organisations étrangères voulant s'informer sur la révolution Cubaine, un homme érudit et intègre.

L'entrée de la ferme de Miguel

La ferme....
Pamella l'animal domestique de Miguel, qui se promène en toute liberté sur la ferme.....comme un chat ou un chien.

Ma salle de classe

La Havane 1


On est le 30 mars, je suis de retour au Canada après un périple de 7 mois abord de l’Etoile Du Sud. Mon voilier est toujours à quai à la Marina d’Hemingway à la Havane jusqu’ à mon retour à Cuba qui est prévu pour le mois de novembre.



Comme promis voici des photos de Cuba qui ont été prises depuis 2 mois. Il y en a beaucoup donc voici le premier volet : La Havane 1
J'ai déménagé l'Etoile du Sud au canal no. 1 de la Marina Hemingway, c'est très économique sans eau et électricité à $0.25 du pied par jours. Une réduction est accordée si on paie à l’ avance ; 5% pour 3 mois et %10 pour un an.

Le canal no. 2 de la Marina

Le village voisin de la marina Jaimanitas, où l'on trouve des fruits et légumes frais.

Une rue de la vielle Ville historique de la Havane

La cour intérieure d'un musée Chinois

L'un des innombrables parcs, avec des arbres magnifiques.

Dans la vielle ville beaucoup de maison ont une cour intérieure.

L'une des innombrable places de la vielle ville.




Le port de la Havane

Vue de la Havane du sommet de la Cathédrale

Ce fort a été construit par Batistas dans les années 30, une folie de grandeur totalement inutile. Intéressant à visiter, car à l'intérieur il y a beaucoup de vestiges retrouvés dans les fouilles soumarines du port.

jeudi 23 février 2012

Un peu de nouvelle de Cuba

Cuba est un pays magnifique, les gens sont très accueillants et très sympathiques. Pays sans violence, avec l'un des meilleurs réseaux de sante et d'éducation au monde où la nourriture et le transport en commun a la population est subventionnés, par exemple le prix pour le passage de l'autobus municipale de la Havane est de $.01 et un repas complet dans un resto Cubain coute $1. Ici la pauvreté n'existe pas mais la richesse non plus...mais ils y a des privilégiés.......

La marina Hemingway a perdue sa splendeur d'avant la Révolution et tout particulièrement depuis 10 ans. Très peu de bateaux décident d'y rester
à long terme. Tout autour ce sont des cartiers résidentiels a perte de vue.....ici il n'y as pas grand chose pour les touristes et le centre de la Havane est a l'autre extrémité de la ville. Mais pour ceux qui veulent se fondre dans la vie Cubaine de tous les jours c'est le paradis.....une ville bourdonnante d'activité et très silencieuse. Rempli d'une végétation a couper le souffle...... tellement c'est beau ces rues remplient d'arbres magnifiques.

Ma date de retour pour le Quebec est pour le 28 mars......je vous mettrai plein de photos de la Havane....... de la vielle ville...... du cimetière qui est a voir et du zoo........ici la communication par internet est a l'âge de pierre....une heure d'internet coûte $10. et le salaire moyen de la population est de $20. par mois?????

Donc de retour au Quebec je mettrai mon blog a jour...a bientôt

vendredi 20 janvier 2012

30 heures en solitaire sur le Golf du Mexique


Il est 6 heures 30, le soleil se lève sur Marathon. Je me détache du mooring où je suis amarré depuis 2 mois, direction la marina Hemingway près de la Havane a Cuba. Le défi que je me suis fixé c’est de faire le trajet sans escale en 30 heures en solitaire.



La météo est exceptionnelle pour traverser le Golf du Mexique et a mon arrivée a Cuba le vent sera Sud-est, donc l’idéal pour entrer a la marina.



WOW quel merveilleuse sensation de se retrouvé à nouveau en route, je me sens en parfait contrôle sur mon bateau. A la sortie du bassin de Marathon, il y a des centaines voir des milliers de crabe pot décimés partout dans les voies navigables jusqu'à Key West. Il y en a tellement que par endroit je dois faire du slalom entre pour les éviter.



Une mer d’huile…… j’ai navigué jusqu'à Key West au pilote automatique, vue que je suis seul sur le bateau, c’est avec lui que j’ai fait la conversation, je l’ai baptisé Roger. Rendue à Key West j’avais le choix d’arrêter pour y faire escale ou continuer, vu que la fenêtre météo est belle mais très courte, si je reste a Key West je devrai rester a l’ancre dans l’attente de la prochaine et cela peux prendre une a deux semaines. Donc la décision est prise je continue vu que Roger ne c’est pas objecté, hi hi hi.



À Key West l’eau est d’un bleu extraordinaire, je vous ai mi une photo. Il faut dire qu’à  Key West tout déversement est interdit, non seulement des eaux usé provenant des toilettes, mais aussi les eaux noir provenant des lavabos.



Afin de ne pas rater La Havane dans ma traversé du Golf du Mexique, je doit me rendre le plus a l’Ouest possible pour contrer le courant du Golf Stream qui me fera dérivé d’une centaine de kilomètre vers l’Est pendant ma traversé qui prendra 20 heures. L’autre défi c’est 30 heures sans dormir, car il y a une circulation martine dans le détroit de Floride qui nécessite une vigilance, car il n’est pas évident que les gros cargos de me voir, j’ai un réflecteur radar mais il n’y a pas de chance à prendre.



Il est 14 heures 30 et mon objectif est d’atteindre le Golf du Mexique vers 17 heures 30, en empruntant le South West Channel qui fait comme une diagonale jusqu'au récif de corail.



Il est 17 heures quand j’arrive à l’extrémité du South West Channel, ma bonne étoile me suit toujours car le Golf du Mexique qui s’étend devant moi à perte de vue est d’un calme incroyable. Il faut dire qu’une légère brise souffle du nord de un a deux nœuds. Je change mes cartes électroniques de mon GPS, pour y introduire les cartes des Antilles et j’y trace ma route, l’une des lignes vers la havane et l’autre jusqu'à la Bahia de Honda de Cuba qui est l’angle de dérive que j’ai au préalable calculé sur les cartes papier. Donc tout est prêt et s’amorce la traversé du Golf du Mexique et du Golf Stream. Il faut le faire ! 20 heures de navigation de nuit où les conditions météo peuvent ce détériorer, ce plan d’eau n’a pas une bonne réputation où des centaines de navires ce sont échoué sur ces côte ou on couler à pic par 4000 pieds corps et biens.



Qu’elle merveilleuse nuit étoilé, un ciel comme on n’en voie plus dans nos région civilisé. La lune n’y est pas donc le bateau est plongé dans un noir intense et aucune lumière de visible. Être seul sur un bateau comme celui-ci a ces défi, car tout doit être organisé a l’extérieur au poste de pilotage sans pouvoir entrer a l’intérieur, même si la mer est calme, une houle venant du Sud-est fais osciller de bateau rendant impossible l’utilisation du pilote automatique, lorsqu’on l’installe il fait osciller le bateau davantage, désoler Roger je doit te débrancher….on reprendra nos conversation plus tard….hi hi hi, je serai trop occuper a tenir la barre pendant 20 heures.



Comme prévue au petit matin apparais à l’horizon les premières lumières de Cuba, les feux de navigation bordant le récif de corail sont les premières lueurs qui m’accueillent. Et peu à peu le jour ce lève. Mais j’ai encore 5 heures à naviguer avant mon arrivée qui est prévue pour 9 heures 30. Mes paupières à de multiples reprisent se ferme pour dormir et aussitôt la barre me réveille, le voilier changeant de cap la fait bouger…….sa doit être cela faire corps avec son navire.



L’entrée de la marina se dessine devant moi, je trouve la bouée de l’entrée du chenal, qui soit dit en passant est très bien balisé. Car tous les écrits que j’ai lus m’avais préparé au pire et il faut le dire n’est pas justifié. Le récif de corail est délimité par 4 poteaux très visibles, il y a plus d’eau du côté des bouées verte. Mais 13 pieds d’eau sous la quille n’inquiéteront personne. Au bout du canal à gauche ce trouve le quai de la Gorda ou s’amorce les procédures d’entré du pays.



S’il y a une qualité importante lorsqu’on entre a Cuba c’est la patience, car premièrement vous avez la visite du médecin qui vient vous poser des questions sur votre santé. Et lorsque je sors mon sac de palette de chocolat, vous savez ces petites tablette d’un pouce sur ¾ de pouces…….j’en ai un gros sac bien plein……il arrête de me poser ces question je lui dis d’en prendre pour ces enfants….il me libère car ma santé est bonne. Ensuite j’ai la visite d’une vétérinaire accompagnée de son assistant qui inspecte toute la nourriture, compte le nombre d’œuf que j’ai dans mon frigidaire, compte le nombre de galette de dinde achée congelé que j’ai, me demande mon dernier port et me pose de multiple questions……je sors mes chocolat……la vétérinaire adore les chocolat et lui dit d’en prendre pour ses enfants……et me libère. Ensuite c’est la police, ils sont trois qui inspectent le bateau et recommence la série de questions et de questions et de questions, je sorts de bonnes bières froides, cela détend l’atmosphère et ils me libèrent après avoir tout ouvert à la recherche de drogue. Ensuite le bateau est inspecté par un chien renifleur…..malheureusement il n’aime pas la bière et mes chocolats. Et pour terminer j’ai la visite du fonctionnaire qui délivre le visa d’entrée, me demande si j’ai une assurance voyage et un cadeau en argent…..et aussitôt le visa est émis. Finalement mon sac de chocolat est vide et j’ai passé la douane. Qu’elle pays!…….mais les gens sont tellement sympathiques, gentils et accueillants. Imaginé passer la douane en partageant de la bière et du chocolat avec les douaniers. C’est un pays merveilleux.



Une fois les formalités effectuées, j’ai rendez-vous avec le maître du port. Après avoir accosté le voilier, ils étaient au moins une demi-douzaine à aider à attacher le bateau au quai, le maître du port monte à bord, et les questions recommencent, on me fait signer un contrat et en quittant je lui donne 2 bières et il me demande des cadeaux pour sa demi-douzaine d’acolytes.



Le pays est merveilleux, les gens sympathiques….il sont pauvres et ils aiment bien les cadeaux je les comprends. Je décide donc de m’installer ici à la marina d’Hemingway en permanence.



Mon prochain objectif est de trouver une école d’espagnol……..



Voici quelques photos.
Key West

Golf du Mexique

Lever du soleil sur Cuba

Marina d'Hemingway

Etoile du Sud au levé du jour